G2TT
来源类型ANALYSEN UND STELLUNGNAHMEN
规范类型其他
Flussgebietsmanagement voranbringen: rechtliche, finanzielle und politische Dimensionen in der Mongolei
Rodriguez de Francisco, Jean Carlo; Annabelle Houdret; Ines Dombrowsky
发表日期2017
出版年2017
语种German ; 英语
概述Dieses Politikpapier untersucht am Beispiel der Mongolei, welche praktischen Herausforderungen die Umsetzung von Flussgebietsmanagement birgt. Es schlägt konkrete Handlungsempfehlungen vor, um rechtliche, finanzielle und politische Hindernisse hierbei zu überwinden.
摘要Die zunehmende Konkurrenz um Wasser erfordert einen ganzheitlichen Managementansatz. Integriertes Wasserressourcenmanagement (IWRM) bietet einen koordinierten, partizipativen Steuerungsrahmen, der wirtschaftliches und soziales Wohlergehen steigert, ohne lebenswichtige Ökosysteme zu gefährden. IWRM setzt die Abstimmung auf nationaler Ebene voraus, um dort und auf lokaler Ebene effektive Entscheidungsfindung zu ermöglichen. IWRM baut auf Flussgebietsmanagement (FGM) auf, die wasserwirtschaftliche Arbeitseinheit ist das Einzugs¬gebiet.
Die Umsetzung von FGM birgt zahlreiche Herausforderungen und der Erfolg fällt sehr unterschiedlich aus. Dieses Papier untersucht, welche praktischen Fragen sich dabei in der Mongolei stellen. Das Land ist ein interessanter Fall: Die Rechtsgrundlagen für IWRM wurden schnell geschaffen, die politische Dezentralisierung in einer postsozialistischen Ära schreitet voran und das durch den Bergbau befeuerte Wirtschaftswachstum birgt soziale und ökologische Herausforderungen. Im Mittelpunkt dieser Analyse steht der Übergang von einem De-jure- zu einem De-facto-FGM. Die Analyse und Empfehlungen sind – wie im Kontext von IWRM üblich – in die rechtliche (1), die finanzielle (2) und die politische (3) Dimension unterteilt:

  1. Bezüglich der rechtlichen Dimension wurden bei der Ausarbeitung der legalen Grundlagen für IWRM und FGM und der Festlegung institutioneller Zuständigkeiten große Fortschritte erzielt. Dies betrifft sowohl die sektorübergreifende (horizontale) Zusammenarbeit als auch die (vertikale) Kooperation der unterschiedlichen Regierungsebenen. Die Koordination zwischen nationaler und Flussgebietsebene sowie zwischen den einzelnen Regierungsebenen – hier durch das Umweltministerium (MEGDT) und das Nationale Wasserkomitee (NWK) – bedürfen weiterer Verbesserung. Darüber hinaus sollten die Wasserverschmutzung und entsprechende Gebühren dringend reguliert werden.

  2. Hinsichtlich der finanziellen Dimension bestehen noch Unklarheiten:

  • Flussgebietsbehörden (FGB) sind weiterhin unterfinanziert und können kaum ihre Festkosten decken.

  • Flussgebietsräte (FGR) sind wichtig, um Betroffenen Mitspracherechte einzuräumen; ohne finanzielle Unterstützung bleiben sie jedoch „Papiertiger“. Damit ist die Beteiligung der Bevölkerung marginal und bestenfalls auf Vertreter von Provinzen (Aimag) und Distrikten (Soum) beschränkt.
  • Die Ausarbeitung und Umsetzung von Bewirtschaftungsplänen für die Flusseinzugsgebiete benötigen dringend Finanzierungsstrategien.

Hinsichtlich der politischen Dimension bestätigt die Ausarbeitung des Rechtsrahmens den politischen Willen, Wasser auf der Flussgebietsebene zu bewirtschaften. Doch bleibt dieser Wille halbherzig, was den Vollzug von Umweltgesetzen, die Teilhabe der Bevölkerung und die Finanzierung und Ausstattung von Wasserorganisationen betrifft. Auch angesichts der aktuellen Finanzkrise in der Mongolei plädiert das Autorenteam dafür, die ökologischen Grundlagen des Landes zu erhalten, um auch langfristig die sozioökonomische Entwicklung sicher zu stellen.

URLhttps://www.die-gdi.de/en/analysen-und-stellungnahmen/article/flussgebietsmanagement-voranbringen-rechtliche-finanzielle-und-politische-dimensionen-in-der-mongolei/
来源智库German Development Institute (Germany)
资源类型智库出版物
条目标识符http://119.78.100.153/handle/2XGU8XDN/494867
推荐引用方式
GB/T 7714
Rodriguez de Francisco, Jean Carlo,Annabelle Houdret,Ines Dombrowsky. Flussgebietsmanagement voranbringen: rechtliche, finanzielle und politische Dimensionen in der Mongolei. 2017.
条目包含的文件
文件名称/大小 资源类型 版本类型 开放类型 使用许可
csm_AuS_8.2017_61189(4KB)智库出版物 限制开放CC BY-NC-SA缩略图
浏览
AuS_8.2017.pdf(1331KB)智库出版物 限制开放CC BY-NC-SA浏览
BP__6.2017_korr.pdf(1254KB)智库出版物 限制开放CC BY-NC-SA浏览
个性服务
推荐该条目
保存到收藏夹
导出为Endnote文件
谷歌学术
谷歌学术中相似的文章
[Rodriguez de Francisco, Jean Carlo]的文章
[Annabelle Houdret]的文章
[Ines Dombrowsky]的文章
百度学术
百度学术中相似的文章
[Rodriguez de Francisco, Jean Carlo]的文章
[Annabelle Houdret]的文章
[Ines Dombrowsky]的文章
必应学术
必应学术中相似的文章
[Rodriguez de Francisco, Jean Carlo]的文章
[Annabelle Houdret]的文章
[Ines Dombrowsky]的文章
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享
文件名: csm_AuS_8.2017_61189b8153_fa5da4674e.gif
格式: GIF
文件名: AuS_8.2017.pdf
格式: Adobe PDF
文件名: BP__6.2017_korr.pdf
格式: Adobe PDF

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。