全球智库信息集成服务系统

Les processus de formalisation engendrent des bénéfices comme des risques qui nécessitent en permanence une évaluation, un suivi et des mesures d’atténuation. Des études de cas sur la formalisation réalisées dans le secteur des ressources naturelles autre que le bois indiquent que même des processus bien intentionnés peuvent mener à l’exclusion, à la criminalisation, à des barrières à l’entrée et à la mainmise des élites sur les richesses, ce qui pourrait nuire à l’environnement et porter un préjudice énorme aux exploitants et aux opérateurs artisanaux. Bien conçue et bien suivie, la formalisation est susceptible d’accroître la transparence, de clarifier les droits des usagers, de réduire les conflits et de faire progresser les conditions de travail et les avantages économiques au niveau local.